Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
13 novembre 2012 2 13 /11 /novembre /2012 18:27

Activité langagière: Oral en interaction

Niveau : A2

Classe: 3ème

Compétences travaillées: raconter à quelqu'un un évènement récent, exprimer un état, poser des questions simples.

Description de la tâche à effectuer: un professeur exaspéré raconte à son collègue un incident survenu en classe: l'usage du portable par une élève qui se prénomme Yoli.

 

Le dialogue a été écrit librement par chaque binôme mais suivant des consignes précises décidées en classe. Voici quelques exemples de mises en scène:

 

1) Sarah R. et Cassandra B

Echange rapide et très efficace

 

 

  2) Kevin M. et Duncan D

A noter la qualité de l'interprétation très "démonstrative" des deux garçons.

 


 
3) Margaux C. et Mylène A.

A noter: la qualité du jeu et de la langue

 


 

 

 

4) Derhen et Jules

A noter: dialogue drôlissime si on observe sur un détail : Derhen et la brosse à tableau.

 

 


 

 

 

Bravo à tous les élèves de 3ème Section Européenne !!!

Repost 0
21 octobre 2012 7 21 /10 /octobre /2012 22:44

 


 
Repost 0
11 octobre 2012 4 11 /10 /octobre /2012 20:32

5 semaines sont passées depuis la rentrée et déja, certaines expressions, réflexes et notions sont acquises chez les élèves de 4ème section euro. Sans note, choisis au hasard et devant la caméra, les élèves sont capables de se présenter sommairement en espagnol et semblent à l'aise au moment de se prêter au jeu :

 

 


 

 

 

 
Repost 0
20 septembre 2012 4 20 /09 /septembre /2012 18:19

Voici les élèves de 3ème Section Européenne Espagnol

pour l'année scolaire 2012 / 2013.

 

¡Bienvenidos!

3eme-SE-20122013.JPG

Repost 0
20 septembre 2012 4 20 /09 /septembre /2012 17:47

Voici les 26 élèves de 4ème Section Européenne Espagnol pour l'année scolaire 2012/2013. Il s'agit de la cinquième promotion depuis que la Section Européenne Espagnol éxiste dans notre établissement.

¡Bienvenidos a todos !

DSCN5452

 

La liste des élèves : Capucine A., Amélie A., Anaïs A. (absente sur la photo), Elyse B., Laura B., Margot B., Nolween C., Valentin C., Paul D., Romane D., Cassandra G., Léandre G., Samuel H., Justine L., Mathieu M., Alix M., Viktoria N., Léna P., Marie P., Noémie Q., Manon R., Léna S., Charlotte S., Paul S. Robin S., et Marie Z.  

Repost 0
1 juillet 2012 7 01 /07 /juillet /2012 23:31

espana.jpg

Repost 0
20 juin 2012 3 20 /06 /juin /2012 10:27

Petit test : qui serait capable de reconnaitre les deux villes qui apparaissent dans cette publicité diffusée en ce moment avant chaque match de la compétition Euro 2012?

Si les élèves de 3ème Section Européenne de cette année ne trouvent pas la première (nom de la ville + le site), je m'arrangerai pour ruiner leur scolarité pendant les 10 prochaines années.

 


 
Repost 0
Published by Oreja - dans Publicités
commenter cet article
3 juin 2012 7 03 /06 /juin /2012 21:12

Voici un montage vidéo réalisé par Manon (3ème Section euro) qui illustre bien la grande amitié qui liait (et lie toujours) les élèves d'Illiers Combray et leurs correspondants espagnols de Mairena del Aljarafe (Seville).Beau travail Manon :)

 


 
Repost 0
1 juin 2012 5 01 /06 /juin /2012 14:32

Margaux (élève de 4ème section euro) nous présente avec beaucoup d'aisance et de naturel la météo en Espagne. Félicitations pour cette production orale appréciée de tous.

 


 
Repost 0
28 avril 2012 6 28 /04 /avril /2012 13:57

Voici quelques photos (parmi tant d'autres...) prises par les élèves de 3ème Section Euro pendant notre séjour à Séville en avril. Quelques moments clés. Les commentaires sont les bienvenus :)

 

Jeudi 12 avril

aéroport

avion

 

 

Accueil dans l'établissement IES CAVALERI de Mairena Del Aljarafe (Séville)

ies-cavaleri.JPG

Match de foot improvisé au lycée:

foot

 

 

Vendredi 13 avril

Cours de danse sévillane donné par les camarades espagnols:

flamenco.JPG

 

Visite de la ville de Séville : Parque María Luisa, Plaza de España, Torre Del Oro...

sevilla.JPG

plaza-espana.JPG

 

plaza américa

 

Le soir, retrouvailles et soirée "entre amigos"dans Mairena:

amigos.JPG

 

 

Lundi 16 avril

Excursion à Córdoba:

  cordoba-2.JPG

C'est le moment de faire des voeux (passage en 2de, réussite au Brevet, victoire de l'OM...)

priere.JPG

 

"Los chicos" devant La Mezquita:

mequita.JPG

 

Au tour des "chicas":

mezquita chicas

 

 

Le soir, retrouvailles "entre amigos":

mairena.JPG

 

 

Mardi 17 avril:

Excursion à Puerto de Santa María, visite des caves Osborne, promenade en bateau dans la baie, visite de Cádiz et temps libre à la plage:

osborne-copie-1.JPG

 

 

Cadiz.JPG

 

Une pensée aux camarades qui sont restés à Illiers (7° à Illiers et 24°5 à Cádiz...)

plage.JPG

Jeudi 18 avril:

Visite de Séville: cathédrâle, Giralda avec une surprise: dégustation de "Chocolate con churros "offerts par le collège:

churros.JPG

 

Retour en France : ¡Hasta pronto España!

toro.JPG

a25.JPG

Repost 0

Présentation

  • : Esp@euro
  • Esp@euro
  • : Un espace web où vous trouverez tout (ou presque) sur la Section Européenne Espagnol du collège Marcel Proust. ¡ Bienvenidos !
  • Contact

Archives

Liens