Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
1 juillet 2012 7 01 /07 /juillet /2012 23:31

espana.jpg

Repost 0
2 novembre 2011 3 02 /11 /novembre /2011 17:27

 

fete-morts-mexique-evenement-festif-populaire-L-1.pngLe Jour des morts (en espagnol Día de los Muertos) est une forme particulière de fête des morts typique de la culture mexicaine. Elle a lieu du 1er au 2 novembre, en même temps que les fêtes chrétiennes de la Toussaint et de la Commémoration des défunts. La fête du 1er novembre est dédiée aux enfants  ( Angelitos ) qui ont quitté le monde des vivants et le jour suivant le 2 Novembre est consacré aux adultes.

Mais au Mexique, elle revêt une toute autre forme.Rentrons dans les détails.

La visite rituelle aux cimetières a la particularité d'être festive : toute la famille arrive sur la tombe de son être perdu, les bras chargés d'offrandes : ce qu'ils aimaient  le plus, aliments qu'ils préféraient de  leur vivant, alcool, ainsi que des couronnes de zempaxuchitl (sorte d'œillet d'Inde, fleur typique du Jour des Morts), confectionnées avec amour pour leur rappeler le parfum de la terre et banqueter sur les tombes.  Les bouteilles de soda et d'alcool ( tequila, mezcal ) passent de main en main....en souvenir des disparus.

C'est bien sûr l'occasion de nettoyer les tombes des défunts mais surtout de reprendre contact avec eux à travers les offrandes la nourriture: Pan de muertos, calaveras de azúcar, riz et toutes sortes de sucreries aux couleurs vives.

C'est aussi, dans chaque maison, la famille, qui prépare l'autel des morts avec de belles nappes brodées  ou du papier découpé que l'on installe sur la  table principale  sur laquelle sont posées les photos des disparus "muertito" ainsi que tous les objets personnels lui appartenant : comme sa guitare, ses instruments de travail, ses cigares, sa boisson préférée, des tamales,  etc..  

Toute la nuit, des bougies et lanternes brûlent pour guider le retour des âmes afin de rétablir le contact avec "la familia". Et la fête continue : après s'être souvenu des morts, on s'adonne à la joie d'être toujours vivant. On mange, on boit, on chante parfois jusqu'à l'ivresse. On s'échange des têtes de morts en sucre (les calaveritas de azúcar),  avec le prénom inscrit sur la tête de celles-ci : objets symboliques par excellence qui témoignent de la relation très particulière que le peuple entretient avec la mort. Symbole précolombien de la renaissance du peuple aztèque qui exposait comme trophée les cranes de ses ennemis vaincus. 

Etre joyeux un 1er novembre vous semblerait déplacé ? Eh bien au Mexique, c’est un peu l’humeur de rigueur en ce jour de la fête des morts. En effet, les Mexicains ont un rapport très différent à la mort, ils en rient et n’en ont pas peur.

 

 

Repost 0
12 octobre 2011 3 12 /10 /octobre /2011 16:24

monarcas.jpgC'est aujourd'hui la fête nationale en Espagne. C'est le “Día de la Hispanidad” , le jour de l'hispanité, qui commémore l'anniversaire et l’histoire de La Découverte de l’Amérique par Christophe Colomb le 12 octobre 1492 . Chaque année, le 12 octobre a lieu un défilé militaire sur la Place Colón de Madrid auquel assistent Sa Majesté le Roi, la Famille Royale et les représentants les plus importants de tous les pouvoirs de l’État Espagnol, en plus de la majorité des présidents des communautés autonomes espagnoles.

C'est l'occasion de célébrer aussi le monde hispanique. Des manifestations, des colloques et des festivités ont lieu en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique Latine.

colonconlosindios.JPGDécouverte de l'Amérique par Christophe Colomb (gravure de 1854)

Repost 0
18 septembre 2011 7 18 /09 /septembre /2011 22:10

Espagne-championne-d-Europe-de-basket_full_diapos_large.jpg

 

article_nadal.jpg

Repost 0
5 juin 2011 7 05 /06 /juin /2011 21:00

Rafa.jpg

Repost 0
30 mai 2011 1 30 /05 /mai /2011 08:45

Barcelona_Campeon_-_champion_league_2011.jpg

Repost 0
21 novembre 2010 7 21 /11 /novembre /2010 18:19

3 L'espagnol est la troisième langue la plus utilisée sur internet (8% du total d'internautes), derrière l'anglais (38%) et le chinois-mandari (22%)

2 La langue espagnole occupe le deuxième rang comme langue de communication internationale.

 

21 l'espagnole est la langue officielle dans 21 pays (principalement dans le continent américain).

 

3 On peut dire que l’espagnol est la troisième langue la plus parlée du monde (après l’anglais et le mandarin ) avec 380 millions de personnes dont c'est la langue maternelle et 70 millions dont c'est la deuxième langue.

 

40 Au États-Unis le nombre d'hispanophones devrait atteindre 40 millions d'ici 2025.

 

Attention, les chiffres sont à prendre avec précaution!

Repost 0
18 novembre 2010 4 18 /11 /novembre /2010 17:44

baile-flamenco.jpg 

 

Le Flamenco : inscrit en 2010 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

 

Le Flamenco est une expression artistique qui résulte de la fusion du chant (cante), de la danse (baile) et de l’accompagnement musical (toque). L’Andalousie, dans le sud de l’Espagne, est le berceau du Flamenco, bien qu’il ait également des racines dans d’autres régions telles que la Murcie et l’Estrémadure. Le cante est l’expression vocale du flamenco : il est chanté par un homme ou une femme, de préférence assis, sans chanteurs d’accompagnement. Toute la gamme des sentiments et des états d’esprit – chagrin, joie, tragédie, allégresse, peur – s’exprime à travers des paroles sincères d’une grande expressivité qui se caractérisent par leur concision et leur simplicité. Le baile est une danse de passion, de séduction, qui traduit un large éventail de situations allant de la tristesse à la joie. Sa technique est complexe et diffère selon que le protagoniste est un homme (davantage de vigueur dans les pieds) ou une femme (plus douce et sensuelle dans ses mouvements). Le toque, ou art de jouer de la guitare, a depuis longtemps dépassé son rôle initial d’accompagnement. D’autres instruments, parmi lesquels les castagnettes, ainsi que les claquements de mains et les martèlements des pieds, sont également utilisés. Le Flamenco est joué lors des fêtes religieuses, des rituels, des cérémonies sacramentelles et des fêtes privées. Il est le marqueur d’identité de nombreux groupes et communautés, en particulier la communauté ethnique des Gitans (Roms) qui a joué un rôle essentiel dans son évolution. La transmission s’effectue au sein des dynasties, des familles, des groupes sociaux et des clubs de Flamenco qui sont tous des acteurs déterminants de sa préservation et de sa diffusion.

Ici: la totalité de l'article.

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 20:23
Le réalisateur de Babel a filmé une tragédie qui a valu au compagnon de Pénélope Cruz le Prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes 2010.


affiche-biutiful.jpgQuatre ans après Babel, qu’il présentait déjà au Festival de Cannes (en 2006), Iñarritu est revenu en 2010, avec Biutiful que tout le monde attendait. D’emblée, le film affiche une volonté de trancher avec ses prédécesseurs : la distribution internationale et glamour des opus précédents (avec notamment Naomi Watts, Charlotte Gainsbourg, Benicio del Toro et Sean Penn pour 21 grammes, Cate Blanchett, Brad Pitt et Gael Garcia Bernal pour Babel) s’est restreinte à un acteur phare, Javier Bardem, qui interprète le personnage d’Uxbal. Mais l’acteur, auquel son récent Oscar pour No country for old men, confère une aura supplémentaire, justifie à lui seul le déplacement, tant son interprétation est puissante et bouleversante.

« Marre de l’anglais et du japonais ! Je dis tourner un film dans ma propre langue ! »

C’est ainsi que le metteur en scène a expliqué, lors de la conférence de presse qu’il a donnée au Festival de Cannes, la concentration de son nouveau film sur un interprète, dans une ville unique, Barcelone en l’occurrence. C’est qu’Iñarritu est avant tout connu pour le brio avec lequel il sait imbriquer les histoires de nombreux personnages au sein d’une seule réalisation. Mais le tournage de Babel l’aurait, à l’en croire, tellement épuisé, aussi bien physiquement que moralement, qu’il a décidé de filmer l’histoire simple d’une seule personne, dans une seule ville. Et tout le monde y parlera espagnol.

 


 

 




Repost 0
19 octobre 2010 2 19 /10 /octobre /2010 15:37

Un peu d'humour avec ce reportage : une compétition inédite a été organisée la semaine dernière à Madrid où se tenait un championnat de sieste. Le but était notamment de promouvoir les bienfaits du repos après le repas. 20 minutes de sieste après le repas, permettent en effet de recharger les batteries,de se libérer du stress et aide les fonctions vitales à mieux fonctionner.

Une tradition bien espagnole !

 

Repost 0

Présentation

  • : Esp@euro
  • Esp@euro
  • : Un espace web où vous trouverez tout (ou presque) sur la Section Européenne Espagnol du collège Marcel Proust. ¡ Bienvenidos !
  • Contact

Archives

Liens